Ñalngu winndereewu ganndal mawninaama ñalnde 10 noowammbar 2026. Hitaande ndee, UNESCO ina teeŋtina gollondiral ganndal hakkunde leyɗeele.
Faandaate ñalawma oo ɓadtinande renndo ngoo ganndal e hirjinde denndugol gannde. Omo siftina darnde wiɗtooɓe ngam ɓeydaade faamde tagofeere men ndee e mahde renndooji ɓurɗi duumaade.
العلم في خدمة السلام والتنمية
احتُفل باليوم العالمي للعلوم في 10 نوفمبر 2026. وتركز اليونسكو هذا العام على التعاون العلمي بين البلدان.
تهدف المناسبة إلى تقريب العلوم من الجمهور وتشجيع تبادل المعارف. كما تذكّر بدور الباحثين في فهم كوكبنا وبناء مجتمعات أكثر استدامة.
La science au service de la paix et du développement
La Journée mondiale de la science a été célébrée le 10 novembre 2026. Cette année, l’UNESCO met l’accent sur la coopération scientifique entre les pays.
La journée vise à rapprocher les sciences du public et à encourager le partage des connaissances. Elle rappelle le rôle des chercheurs pour mieux comprendre notre planète et construire des sociétés plus durables.
Source : UNESCO — Journée mondiale du 10 novembre, thème 2026 consacré à la diplomatie scientifique.
Vidéo officielle liée au thème : Message UNESCO pour la science et la paix.