Umar Bah, alkamiisa 08/16/2012 :
Pulaar.org jaaraama e ɗee binndanɗe e battane nguurndam e maayde ɗemɗe. Ko feewti e layugol soosoore Fuuta, miɗo jogii limooje goɗɗe, ittaaɗe e deftere Abdurahmaan Jallo, Grammaire descriptive du pular du Fuuta Jaloo (hitaande 2000). E hino ko winndii e hello 27-28 : « le pularest parlé au FJ à 100% par les interrogés. Le maninka suit avec 25,75% à Mamou, 7,94% à Dalaba, 9,41% à Pita et 8,72% à Labé. La troisième langue parlée au FJ est le soso avec 16,66% à Mamou, 5,29% à Dalaba, 7,05% à Pita et 5,81% à Labé. Cependant dans la zone ɗe Kindia, ily a une inversion ɗe tendance. La langue véhiculaire de cette zone est le soso avec 90,86% des interrogés… Parmi les interrogés, 65,38% parlent le pular et 23,55% le maninka. E raɓɓindinde konngol, ko pular layi e leydi soosooɓe, wano saare Kinndiyaa, wonaa soosoore layi Fuuta. Min tigi mi meeɗi yiilaade e luumooji (jehe) Kinndiyaa, ko pulaar tun wowlidu-mi e yeeyooɓe ɓen. Hiɗen anndi non Pullo no heewi waɗtude hoore mum koɗo, si yahii njananiri yankinanoo jananɓe wona e haalde ɗemngal mum en hay si ɓen no waawi pulaar. Kono sikke alaa, pulaar no ñawi hannde e leydi Gine sabu waasude janngeede ɗemngal ngal. Kala haaloowo no heewi jillude e faransiire, e misal wi ooɓe : ko qu’elle heure jogi-ɗaa (ko saa’i/waktu hommbo jogi-ɗaa) maa : fermu baafal ngal (ommbu baafal ngal), mi wonii ɗon trois mois (mi wonii ɗon lebbi tati) maa sukaaɓe heewɓe anndaa inɗe kulle ladde maa inɗe puɗi ko e faransiire tun ɓe anndi inɗe ɗen. Kono ndee ɗoo saɗeende wonaa pulaar tun, hay soosoore maa bammbarankoore maa njolfoore no jogii nde. Mi meeɗi nande senegalnaaɓe wi ooɓe contant na (himo weltii). On jaaraama. Wassalaamu.
