O wiyetee ko Bummuy Demmba Lawo Njaay

0
18
Mbumu Demmba
Mbumu Demmba

... Ko ɗuum nii addani en yiɗde jokkondirde e makko e innde Jaaynde Fooyre Ɓamtaare ngam waɗdude e makko yeewtere heeriinde. Nde o jaɓani en, yeewtere ndee waɗi ko e nder yeewtirdu galle Bah Bookar Sule e tawtoreede njaatigeeɓe men Aamadu Haaraan Bah lollirɗo Nebam-bonnaani follere e miñi mum ena wiyee Siree Haaraan Bah e musiɗɓe men Kaaliidu Buubu Manngaan gorko Ƴaga Awgaale e Muusaa Kalaamu Ñaŋ mo Mboolo Aali Siidi.

Nulaaɗo Fooyre Ɓamtaare : caggal calminaali e koofnaali Fedde Ɓamtaare Pulaar Muritani e jaaynde mum Fooyre Ɓamtaare e gardagol Bookar Aamadu Bah, holi aan e hol to njeye-ɗaa ?

Bummuy Demmba Lawo Njaay : Ko adii fof mi salmitiima on, mi yettii on kadi mi weltiima e jokkondiral ngal sabu njiy-mi heen ko teddungal mawngal. Ko wonaa ɗuum koo yo Geno nawru fedde mon ndee yeeso. Kala biyoowo mbiy-mi, nanoowo e jiɗɗo mbiy-mi ena kaani duwanaade fedde ndee sabu mayre wuurtinde leñol e haɗde cuɗaari maggol majjude. Hol ko woni kaan haala ? Njiɗ-mi wiyde ko kala daraniiɗo ɓamtude ɗemngal e ƴellitde pinal, oon daranii ko wuurnude leñol.

Ko wonaa ɗuum, so mi artii e naamndal maa ngal, mbiyetee-mi ko Demmba Lawo Njaay. Njeyaa-mi ko Hoore Foonde Cile Bummuy Njaay e nder diiwaan Boosoya bannge Senegaal. Ko ɗoon njibinaa mi e 1935. Baaba am wiyetee ko Alhajji Lawo Njaay. Neene am ena nootoroo e innde Hajjaa Mayram Njaay.

Nulaaɗo Fooyre Ɓamtaare (N.F.Ɓ): Bummuy oo ne ko woni ?

Bummuy Demmba Lawo Njaay  (B.D.L.N.) : A addii haala mawka sabu ko daartol juutngol saɗne !

N.F.Ɓ : Emin njiɗnoo humpitaade heen ko heewi so ngantu ɗacciino kono hay so meeftannde emin njiɗi jubbaneede heen.

B.D.L.N : Bummuy ko gootol e leppi seɓɓe piileteeɗi e nder Fuuta Tooro. Piiletee ngol ko seɓɓe, njaayɓe lawakooɓe, asliyaŋkooɓe Hoore Foode. Kadi ko ɗoon tan ngol fiiletee, ngol alaa banngeeji goɗɗi. Asli maggol ummii ko Jolof. Ko baylagol « Buur Moy » wonti Bummuy. Moy ko innde wuro. Ngo woni ko e nder diiwaan Dooji Jolof. Ko toon taaniraaɓe amen, seɓɓe wuraŋkooɓe, pernoo ngam arde e nder reedu Fuuta Tooro. Ndeke konngol Buur Moy ngol fotata firtude ko laamɗo Moy. Tuggude e gadiiɗo fiileede haa cakkitiiɗo ko ɓe 41 bummuy. Hay so mi waawaa limtande ma kamɓe fof e deggondiral, mboɗo waawi wiyde ma kam adii fiileede ko biyeteeɗo Bummuy Mbeñu Njaay. Cakkitiiɗo fiileede walla mo lefol ngol woni e juuɗe mum hannde oo ko miin mo kaaldataa oo  hono Bummuy Demmba Lawo Njaay, hannde hade janngo. Ndew-mi ko e Bummuy Sammba Kaar Njaay. Piilaa mi bummuy ko e hitaande 1981 caggal pooɗondiral. Haa jooni, ɗo njooɗi-ɗen ɗoo ngol woni ko e junngo am. Piilata Bummuy ko Bahbahɓe Hoore Foonde.

Bummuy piilaaɗo oo ne ena toɗɗoo jaagorɗe joy ngam gollodaade e mumen. Ɓeen ngoni : maysa, jagodin, laam-jaan, dokkaa e jaagaraf.

N.F.Ɓ : Maa shaa Allah, seydi Njaay, anndude hoore mum ena weli saɗne. Ko wonaa ɗum koo, mi nanii e nder haala maa mbiy-ɗaa taane-en seɓɓe wuraŋkooɓe pernoo ko Dooji Jolof, helmere wuraŋkooɓe ndee, hol ko muum-ɗaa ɗoon ?

B.D.L.N : Pecce seɓɓe mawɗe ko ɗiɗi : Seɓɓe wuraŋkooɓe e Seɓɓe koliyaaɓe

N.F.Ɓ : Hol ceerungal majje ?

B.D.L.N : Seɓɓe wuraŋkooɓe ko seɓɓe ɓe Koli Tengella tawnoo e nder reedu Fuuta saatu nde ari ndee. Seɓɓe koliyaaɓe ko seɓɓe ɓe Koli Tengella ardunoo e Fuuta ɓee heedde hitaande 1537.

N.F.Ɓ : So en ngartii e kewu nguu, hol ko addu maa e maggu e holno njiyru-ɗaa ngu ?

B.D.L.N : Addi mi e nootitaade e kewu nguu, ko adii fof, ko teddinireede e bismeede. Bah Bookar Sule teddinirii kam oo belaa kadi o bismiima mi. Geɗel ɗimmel ngel ko mi fuutaŋke jiɗɗo tawtoreede kala ɗo moƴƴere waɗetee e nder Reedu Fuuta. To bannge faayiida, ñalɗi ɗii ndañii faayiida e fannuuji keewɗi. Gila tan e garal yimɓe ngal e ummoraade ɓe e diiwanuuji ceertuɗe e neesuuji ceertuɗi ko huunde tesketeende. Garɗo ɗoo fof maa woodii ko addori kadi maa wood ko nawtori ko ena ɓeyditoroo gila ganndondire haa e jokkondire. Mbiyen tan Falnde Mbaañ teddinii Bookar Sule. Yo Geno yoɓ ɓe moƴƴere.

N.F.Ɓ : Jamaanu ngarngu nguu, gila e ɓaleeɓe haa e woɗeeɓe, rewo e worgo, funnaange haa hirnaange, kala garnooɗo ko hakkunde ñaantoriiɗo rommbal, baka, folmaat, danewol ekn so wonaa aan. Hol ko saabii cuɓi-ɗaa  oo sormaat?

B.D.L.N : Tuggude e nde piilaa mi Bummuy e hitaande 1981, kala gannduɗo mi walla njiyɗo mi e nder dental walla e nder kewu ko nii anndiri mi, ko nii yiyri mi. So aɗa yiɗi teskinde maa wooda ko nganndira-ɗaa ko laaɓti. Kala ɗoo ko njiy-ɗaa e am ena jogii firo ganniiwo. Geɗel heen fof ena jgii ko firata e to ɗo ƴogaa. Maa wonii ƴoog-mi ɗum ko e jaambareeɓe haŋki ardotonooɓe konuuji mawɗi ko wayi no Latjoor Joop, Aali Buri Njaay, Abdul Bookar Aali Dunndu Kan walla e yontanooɓe haŋki e nder Fulɓe tawi ko daccuɓe daartol ŋarɗungol. Miin ne, oo sormaat yiɗi wiyde, ko goonga ena woodi ko mi hawraani kono ko kawru-mi koo mboɗo yiɗi moƴƴinde ɗum. Jam e jamalun fof njiɗ-mi tawa mi ko e yeeso ɓesngu am.

N.F.Ɓ : Mboɗo nanatnoo naalaŋkooɓe ɓennuɓe, ɓooyɓe ena njim Demmba Lawo Njaay. Ko aan wonnoo walla ko tokara maa ?

B.D.L.N : Demmbaaji dey ena keewi e nder Fuuta kono Demmba Lawo Njaay ko mi gooto e nder Hoore Foonde so wonaa tawi ko innitiraaɗo. Ko wonaa ɗum koo, caggal ndariindi ndi taw-mi e galle baaba am, njeeyaa mi ko e adiiɓe feeñde e feeñninde huunde to bannge ngalu e innde e nder Hoore Foonde walla e diiwaan mum. Njeyaa mi ko e adiiɓe soodde werlaa e diiwaan amen. Ndeen hitaande ko e 1962 wonnoo. Oon sahaa otooji keewaani Fuuta. Caggal mo am oo, ko werlaaji nay doŋ nanatnoo-mi : werlaa Maamuudu Laalaa to Wenndiŋ, werlaa Sah Sammba Baydi Joop mo Mbaañ, werlaa Waawndenaaɓe to diiwaan Damga e werlaa Sammba Ngom, baaba mum Farba Ngom. Njeyaa mi ko e adiiɓe naatnude leeso diwaa e rajo e nder diiwaan amen ko jiidaa e balle teskinɗe to bannge nguura. Kaan ngonka ena fooɗta ñamakala no sulɗaane fooɗirta njamndi nii. Won e maɓɓe kadi geɗe tiiɗɗe ena ndewda hakkunde amen.

N.F.Ɓ : Caggal nde njiy-ɗaa nguu jamaanu, njiy-ɗaa ko waɗaa heen koo, hol wasiya mo kuccitintaa e yontaaɓe arɓe ɓee ?

B.D.L.N : Caggal yettude maa, aan garɗo e am oo e jaaynde nulnde ma ndee e jaarde arduɓe e maa ɓee ko wiyde yo gooto ɓeydu tiiɗnaare, tiiɗnoo e wuro mum, diiwaan mum, leydi mum, ɗemngal mum, pinal mum e sahaa mum mbele ena daña hono ɗii ɗoo ñalɗi pattamlami e nder nguurndam mum.

N .F.Ɓ : A jaaraama seydi Njaay, yo Geno yoɓe moƴƴere !

Gelongal Fuuta lollirɗo Njaay Saydu Aamadu

Woppu jaabawol

Winndu yowre maa
Winndu ɗoo innde maa

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.